Na powierzchni, przy każdym zakładzie górniczym i zakładzie wzbogacania rud, znajdują się zbiorniki retencyjne, gromadzące: wody opadowe, przelewy wód chłodzących, a także wydobywane wody kopalniane. Ze zbiorników woda jest pompowana do obiegów flotacyjnych (w niektórych przypadkach woda kopalniana jest pompowana bezpośrednio do obiegów flotacyjnych). W ten sposób ani woda kopalniana, ani ścieki nie są odprowadzane do lokalnych rzek. W zakładach wzbogacania rud cała woda jest przechowywana w systemach zamkniętych i wykorzystywana do hydrotransportu odpadów poflotacyjnych do Obiektu Unieszkodliwiania Odpadów Wydobywczych „Żelazny Most”, gdzie następuje sedymentacja cząstek stałych. Woda z OUOW „Żelazny Most” jest zawracana poprzez system wież dekantacyjnych do zakładów wzbogacania rud.
Woda to jeden z najcenniejszych zasobów przyrodniczych, odgrywa kluczową rolę w zachowaniu równowagi ekosystemów. Spółka regularnie monitoruje jakość wód gruntowych i powierzchniowych w otoczeniu swoich zakładów, aby zapewnić, że działania spełniają rygorystyczne normy ochrony środowiska.
-
3-3
-
303-1
-
303-2
-
303-3
-
303-4
-
303-5
Jednocześnie woda jest niezbędna w procesie produkcji miedzi. Jest ona wykorzystywana m.in. podczas wzbogacania rudy (flotacji), hydrotransportu odpadów, a także w ciągu technologicznym w hutach. Poniższy schemat pokazuje te zależności:
Woda w procesie wzbogacania rudy (flotacji) w KGHM Polska Miedź S.A.
Trzy podziemne kopalnie miedzi (Oddział Zakłady Górnicze „Lubin”, Oddział Zakłady Górnicze „Rudna” i Oddział Zakłady Górnicze „Polkowice-Sieroszowice”) wydobywają rudę znajdującą się na głębokości 400–1350 m pod powierzchnią ziemi. Z uwagi na stały dopływ wód z górotworu do wyrobisk górniczych, na powierzchnię wypompowuje się zasolone wody kopalniane.
Procesy przeróbki rudy miedzi w zakładach wzbogacania rud, a w szczególności mielenie i flotacja, wymagają dostarczenia znacznych ilości wody technologicznej. Woda z odwadniania kopalń stanowi tylko część tego zapotrzebowania. Resztę wody dostarcza Zakład Hydrotechniczny z OUOW „Żelazny Most” rurociągami na powierzchni, które tworzą sieć obiegową wód kopalniano-technologicznych.
W 2022 r. średnie zużycie miesięczne wody zwrotnej do procesów technologicznych w O/ZWR wynosiło ok. 12 821 520 m3, w tym:
Rocznie w KGHM Polska Miedź S.A. zawracane jest do procesu wzbogacania rudy ok. 150 mln m3 wody rocznie. W procesie wzbogacania wykorzystywana jest wyłącznie woda z odwadniania kopalń oraz woda zwrotna z OUOW „Żelazny Most”. Przyczynia się to do oszczędności jednego z najcenniejszych zasobów przyrodniczych, jakim są wody powierzchniowe i gruntowe.
Ze względu na to, że system wodny jest stale zasilany wodami kopalnianymi i deszczowymi, istnieje potrzeba usuwania ich nadmiaru. Zrzut ścieków/wód kopalniano-technologicznych pochodzących z działalności KGHM Polska Miedź S.A. odbywa się zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i zapisami pozwolenia wodnoprawnego, z uwzględnieniem warunków hydrologicznych rzeki Odra, co oznacza codzienne dopasowanie wielkości zrzutu do poziomu wody w rzece oraz jej stanu chemicznego. System retencyjno-dozujący działający w KGHM Polska Miedź S.A. pozwala w pełni sterować i nadzorować zrzut wód do Odry. Dzięki temu, przy niskich stanach wód w odbiorniku, możemy wstrzymać zrzut ścieków. Ponadto, rygorystycznie dotrzymywany jest warunek regulowania ładunku soli zawartego w zrzucanych ściekach tak, aby nie przekroczyć 1000 mg/l sumy chlorków i siarczanów w wodach rzeki po wymieszaniu ze ściekami. Posiadanie systemu retencyjno-dozującego pozwala także na okresowe wstrzymywanie odprowadzania ścieków. Możliwość ta została wykorzystana w lipcu i sierpniu 2022 r., kiedy ogłoszono sytuację kryzysową na Odrze i pewne obostrzenia w korzystaniu z jej wód.
Huta Miedzi „Legnica” oraz Huta Miedzi „Głogów” zużywają znaczne ilości wody (ok. 11 mln m3 na rok), za dostarczanie której odpowiedzialna jest spółka Energetyka Sp. z o.o. Spółka ta na potrzeby działalności Huty Miedzi „Legnica” dostarcza wodę pobieraną z rzeki Kaczawy, natomiast na potrzeby działalności Huty Miedzi „Głogów” doprowadza wodę pobieraną z rzeki Odry.
Wykorzystana w procesach produkcyjnych woda kierowana jest powrotnie do spółki Energetyka w celu oczyszczenia. Oczyszczalnie ścieków przemysłowych, pracujące na rzecz hut, wyspecjalizowane są w usuwaniu metali ciężkich, w tym szczególnie trudnych związków arsenu oraz rtęci i kadmu.
Technologia oczyszczania ścieków opiera się głównie na procesach neutralizacyjnych, wspomaganych koagulantami oraz flokulantami. Ze względu na wysoką jakość ścieków ok. 30% globalnego strumienia wykorzystywane jest ponownie w procesach technologicznych hut. Pozostałe ścieki oczyszczone w ilości ok. 8 mln m3 odprowadzane są w przypadku Huty Miedzi „Głogów” do rzeki Odry oraz w przypadku Huty Miedzi „Legnica” do potoku Pawłówka, który zasila rzekę Kaczawę. Skuteczność oczyszczania ścieków transferowanych do spółki Energetyka wraz z ładunkiem metali odprowadzanych do środowiska przedstawiona została w poniższej tabeli.
Ładunek metali transferowany do oczyszczenia | Skuteczność oczyszczania ścieków w spółce Energetyka | Ładunek metali odprowadzany do środowiska | |
Huta Miedzi Głogów | 610 633 kg | 99,82% | 1 120 kg |
Huta Miedzi Legnica | 121 360 kg | 99,79% | 251 kg |
Woda w procesie produkcji miedzi elektrolitycznej w KGHM Polska Miedź S.A.
Oddział Huta Miedzi „Cedynia” zaopatrywany jest w wodę przeznaczaną do spożycia przez ludzi oraz do celów technologicznych. Ujęcie Orsk jest źródłem wody przeznaczonej do celów pitnych. Obecnie eksploatowane są dwie studnie 1z i 2z. Studnie ujęcia Chełm zaopatrują zakład w wodę przeznaczoną do celów technologicznych.
- sanitarne,
- deszczowo-przemysłowe,
- zaolejone.
Ścieki z terenu hali Walcowni (w tym zużyte emulsje technologiczne) kierowane są do zbiorników ścieków zaolejonych zlokalizowanych w sąsiedztwie budynku Stacji Energetycznej. Ścieki zgromadzone w zbiornikach przerabiane są w całości w deemulgatorze podciśnieniowym VACUDEST.
Ujmowane ścieki sanitarne i deszczowo-przemysłowe kierowane są do instalacji oczyszczania ścieków, gdzie oczyszczane są w ciągu oczyszczania ścieków sanitarnych oraz w ciągu oczyszczania ścieków deszczowo-przemysłowych. Oczyszczone ścieki sanitarne i deszczowo-przemysłowe są łączone i odprowadzane wspólnym kolektorem zrzutowym do rzeki Odry. Od 2021 r. część strumienia oczyszczonych ścieków opadowych i płukanie filtrów na Stacji Uzdatniania Wody zostaje zawracana do ponownego wykorzystania w obiegach chłodniczych. W 2022 r. było to 8433 m3.
Pobór wody GRI [303-3] | 2022 | 2021 | ||
Pobór wody według źródeł | Wody powierzchniowe (ogółem) | 11 001 154 | 10 421 313 | |
Wody gruntowe (ogółem) | 27 352 385 | 25 987 286 | ||
Woda morska (ogółem) | 0 | 0 | ||
Woda pobrana w wyniku działalności, np. woda kopalniana (ogółem) | 35 745 659 | 30 851 894 | ||
|
337 449 | 170 262 | ||
|
35 408 210 | 30 681 632 | ||
Woda pochodząca od osób trzecich (ogółem) | 3 821 445 | 462 936 | ||
|
3 819 317 | 456 485 | ||
|
2 127 | 6 451 | ||
Całkowity pobór wody | Wody powierzchniowe (łącznie) + wody gruntowe (łącznie) + wody morskie (łącznie) + wody poprodukcyjne (łącznie) + wody z innych źródeł (łącznie) | 77 920 643 | 67 721 429 | |
Zrzut ścieków (wody) [303-4 ] | 2022 | 2021 | ||
Zrzut ścieków (wody) według miejsca przeznaczenia | Wody powierzchniowe | 46 881 676 | 45 241 415 | |
Grunt i gleba | 9 125 | 15 341 | ||
Morza | 0 | 0 | ||
Woda przekazana do osób trzecich | 715 402 | 494 864 | ||
Całkowity zrzut ścieków (wody) | Wody powierzchniowe + wody gruntowe + wody morskie + wody stron trzecich (łącznie) | 47 606 203 | 45 751 620 | |
Zrzut ścieków (wody) – wody słodkie i inne wody |
|
17 116 661 | 18 021 202 | |
|
30 486 161 | 27 730 418 | ||
Zużycie wody [303-5] | 2022 | 2021 | ||
Zużycie wody | Całkowite zużycie wody | 30 314 440 | 21 971 809 |
Pobór wody GRI [303-3] | 2022 | 2021 | ||
Pobór wody według źródeł | Wody powierzchniowe (ogółem) | 0 | 0 | |
Wody gruntowe (ogółem) | 193 343 | 176 815 | ||
Woda morska (ogółem) | 0 | 0 | ||
Woda pobrana w wyniku działalności, np. woda kopalniana (ogółem) | 35 395 555 | 29 599 160 | ||
|
0 | 0 | ||
|
35 395 555 | 29 599 160 | ||
Woda pochodząca od osób trzecich (ogółem) | 13 125 254 | 12 117 706 | ||
|
13 125 254 | 12 117 706 | ||
|
0 | 0 | ||
Całkowity pobór wody | Wody powierzchniowe (łącznie) + wody gruntowe (łącznie) + wody morskie (łącznie) + wody poprodukcyjne (łącznie) + wody z innych źródeł (łącznie) | 48 714 152 | 41 893 681 | |
Zrzut ścieków (wody) [303-4 ] | 2022 | 2021 | ||
Zrzut ścieków (wody) według miejsca przeznaczenia | Wody powierzchniowe | 30 559 952 | 27 815 093 | |
Grunt i gleba | 0 | 0 | ||
Morza | 0 | 0 | ||
Woda przekazana do osób trzecich | 10 575 545 | 9 530 140 | ||
Całkowity zrzut ścieków (wody) | Wody powierzchniowe + wody gruntowe + wody morskie + wody stron trzecich (łącznie) | 41 135 497 | 37 345 232 | |
Zrzut ścieków (wody) – wody słodkie i inne wody |
|
10 653 427 | 9 614 815 | |
|
30 482 070 | 27 730 418 | ||
Zużycie wody GRI [303-5] | 2022 | 2021 | ||
Zużycie wody | Całkowite zużycie wody | 7 578 655 | 4 548 449 |